vay nóng Tiếng Trung là gì

拆借; 拆兑 <短期的按日计息的借贷。>
摘; 摘借 <有急用时临时向人借钱。>
vay nóng một ít tiền để cứu trợ khẩn cấp.
摘了几个钱救急。

• không có chỗ vay tiền:    告贷无门(没处借钱)
• vay nặng lãi:    打印子(借印子钱)
• một món tiền vay:    一笔借款

Câu ví dụ

所以老亚伦需要快钱 所以他去找了个贵利佬
Thế là ông già Aaron cần tiền, và cần gấp, cho nên ổng đi vay nóng,

你最关注的热搜大事是什么?
Khi đi vay nóng bạn quan tâm nhất là điều gì?

酷暑！没有高温补贴！
VAY NÓNG ! lãi suất không cao

美国中央银行的目标是将商业银行之间的热门贷款利率维持在几乎为零至2015年中期，而不是按计划在2014年底
Mục tiêu của Ngân hàng trung ương Mỹ là tiếp tục giữ tỷ lệ lãi suất các khoản vay nóng giữa các ngân hàng thương mại ở mức gần như bằng 0 cho tới giữa năm 2015 thay vì cuối năm 2014 như kế hoạch trước đây.